8. Lorsqu’un agent manifeste son intention de cesser ses opérations ou cesse ses opérations, la Fédération lui fait parvenir un avis de suspension ou d’annulation de son autorisation écrite d’agent avec copie à l’Association. Si dans les 30 jours suivant la date de l’avis, l’agent ne conteste pas la décision devant la Régie, celle-ci devient effective.